Turanj
Turanj

Turanj liegt 5 km nördlich von Biograd und 20 km südlich von Zadar direkt am Meer. Ein kleiner überschaubarer Ferien-und Badeort mit mildem Rivieraklima.
Turanj verfügt über einen schönen Badestrand mit Kiesel und teilweise auch Stellen mit sandigem Boden. Dazu gibt es verschiedene empfehlenswerte Restaurants, eine gemütliche Konoba und Kaffees. In dieser herrlichen Gegend, 300m vom Meer entfernt, befindet sich die Villa Flores.

Einkaufsmöglichkeiten im Ort und Umgebung:

 

Im Ort haben wir mehrere kleinere Läden, wo Sie Ihr täglich frisches Brot zum Frühstück bekommen können. Die Läden sind mit sehr vielen verschiedenen Artikel ausgestattet, vom Brot, Wurst, Käse, Milch bis hin zur Zahnbürste....

 

Falls Sie lieber einen Supermarkt besuchen möchten, dann sind Sie in ca. 10 Minuten Autofahrt beim Lidl, Interspar, Metro, Getro, Kaufland...

Drogerieläden wie z.B. "dm" haben wir in Biograd oder auch im Interspar.

 

Frischmärkte mit Obst und Gemüse haben wir im Ort und dann in Sv. Filip und Jakov oder dann in Biograd.

Kulturerbe und Denkmäler

Aus dem Jahre 1444 ist uns das Haupttor und ein Teil der Stadtmauer erhalten geblieben. Damals wurde die Festung von den Adeligen Mestrovic erbaut und Turanj wurde damals Toretta genannt. Turanj hat seinen Namen aus dem lat. turis-Tor,Turm erhalten.

Die Festung ging bis ans Meer und wurde von drei Türmen gestützt. Während des kretischen Krieges war in Turanj das Zollamt. Um dem Krieg zu entfliehen, wanderte ein Teil der Bevölkerung auf die Inseln Pasman und Babac aus. Damit Turanj nicht unter das türkische Reich fallen würden, verbrannten es die Mletaner. Das Haupttor und ein Teil der Stadtmauer können Sie auf folgenden Bildern sehen, und auf dem Wappen von Turanj ist ebenso das Haupttor abgebildet.

Im Jahre 1430 stand innerhalb der Stadtmauer die Kirche kleine Madonna, die während des kretischen Krieges vom Ibrahim Pascha zerstört und verbrannt wurde.

1646 wurde auf dem Fundament der alten Kirche die Kirche zur heiligen Karmela gebaut, in der noch heutzutage unsere Gottesdienste stattfinden. Jedes Jahr am 16. Juli findet bei uns in Turanj  zur Widmung der heiligen Karmela ein Fest statt, es wird auch als unser größtes Dorffest bezeichnet. 

Am Ortseingang von Turanj direkt am Meer befindet sich die Kirche der Heiligen Madonna, diese wird auch Hl. Marija oder auch Stella Maris genannt. Die Kirche stammt aus dem Jahre 845.  Der Ort wird auch Tukljaca genannt. Zu damaligen Zeiten haben dort die Tukljacani gelebt und das ganze war mit der Insel Ricula, die sich gegenüber befindet,  verbunden. Die Stiftung des Volkssttammes Mogorovica war eines der zwölf wichtigsten kroatischen Stämmen. Von dem Dorf, das sich heute auf dem Meeresboden befindet, können noch archeologischen Reste unter dem Wasser gesehen werden.

Heute befindet sich die Grabstätten um die kleine Kirche herum, in der Regel sind dies die Grabstätten der Einheimischen.

 

Die Frauenklapa "Karmel" (Klapa = Vokal Ensemble, das den dalmatinischen Volk-Gesang pflegt), hat den Namen nach der Ortskirche erhalten und wurde im Jahre 2008 gegründet. Die Frauenklapa "Karmel" singt original dalmatinische Lieder und bearbeitet auch neue moderne Lieder aus heutiger Zeit.

Die Frauenklapa "Karmel" ist auch Veranstalter des Treffens "Kamena Dalmacija" das in Turanj stattfindet, in Gedenken an den verstorbenen Sänger Romeo Santini, der im Alter von 47 Jahren verstorben ist (siehe you tube unten). An diesem Konzert "Kamena Dalmacija" nehmen mehrere Klapen aus Dalmacijen teil und es findet jeden Sommer im Juli statt und ist mit Sicherheit einen Besuch wert.

 

Der kulturelle und künstlerische Verein "Maslina" - ist einer der ältesten Folklorgruppen im Landkreis Zadar und wurde 1989 gegründet. Sie pflegen die traditionen der Folkskunst sowie Lieder, Folkstänze, alte Gebräuche vom Kochen bis hin zum Handwerk aus Turanj und Umgebung. Sie sind Gründer des traditionellen Brauchs, wie einst unsere Vorfahren gelebt haben.

Turanj im Video